中文 English 日本語 한국어 Français Deutsch Русский язык Español Português عربي Melayu Indonesian  Italiano Монгол Tiếng Việt Lao BIG5

«Какой мир создавать? Необходимы предложения Китая»

2009/9/8 14:15   

Дипломат У Цзяньминь об изменении дипломатии за 30 лет

В 1959 году У Цзяньминь был принят на работу в МИД после окончания университета. Он работал переводчиком руководителей страны, таких, как бывший председатель Мао Цзэдун, бывший премьер Чжоу Эньлай и др.. В 90-е годы прошлого века У Цзяньминь, возглавляя китайские делегации, неоднократно успешно пресекал антикитайские заявления о состоянии прав человека в Китае, выдвинутые некоторыми странами. Когда У Цзяньминь работал послом КНР во Франции, ему была присвоена французская высшая награда – Орден великого лидера. В резюме У Цзяньминя подобных историй огромное множество. За более 40 лет дипломатической службы У Цзяньминь свидетельствовал, как растет КНР и на себе испытал дипломатические изменения Китая после введения политики реформ и открытости.

Какой мир создавать? Необходимы предложения Китая

В одном из интервью У Цзяньминь подчеркнул, что подъем Китая отличается разделением экономического роста со всем миром. В 2007 году вклад Китая в рост мировой экономики достиг приблизительно 30%, намного превысив 7,7% США.

Председатель Ху Цзиньтао сказал, что развитие Китая зависит от всего мира, а процветание и стабильность всего мира – от Китая. 1 июля 2003 года Ху Цзиньтао был приглашен на саммит «Большой восьмерки». Тогда Ху Цзиньтао присутствовал на диалоге «Юг-север», позже был сформирован механизм «7+1», то есть, диалоги между заместителями начальников Центральных банков, заместителями министров финансов 7 стран и заместителями начальника Центрального банка, заместителями Министров финансов Китая были подняты на высокий уровень. Настоящий пример отражает необходимость Китая для всего мира.

На Всемирном экономическом форуме в Давосе в 2008 году тема «Какой мир необходим Китаю?» стала одним из лейтмотивов настоящего форума. У Цзяньминь сказал: «Такого я никогда не слышал. Раньше никто не обращался к нам за советами, если мы сами не выражали свои мысли, а теперь они хотят знать, «какой мир необходим Китаю». Все это свидетельствует о том, что изменения Китая влияют на изменения во всем мире».

Некоторые знаменитости, которые присутствовали на Международном конгрессе о новом мировом порядке в XXI веке в США в 2007 году, выразили мнение о том, что «пусть новые поднимающиеся силы получат больше прав, так как расстановка сил в мире меняется». Данные права включали в себя два пункта. Во-первых, право на установление правил. Раньше такое право принадлежало в основном американцам, некоторая часть – Великобритании, а теперь и китайцы могут принимать участие в установлении правил. Во-вторых, с другими державами всего мира Китай остался на том же месте, то есть иностранцы пользуются китайскими ресурсами, а китайцы обладают правом на использование ресурсов за рубежом. На самом деле, Дэн Сяопин выдвинул политику реформ и открытости, основываясь на развитии Китая на фоне всего мира. Он предвидел, что глобализация предоставит Китаю небывалые возможности. Для Китая все только начинается.

Дипломат У Цзяньминь об изменении дипломатии за 30 лет

У Цзяньминь сказал, что Китай – одна из ответственных держав. Во-первых, необходимо хорошо делать свои дела. В Китае проживает 1,3 млрд. чел., которые занимают свыше одной пятой населения всего мира. Если бы Китай недобросовестно выполнял свои дела, то внутренняя обстановка была бы нестабильной. Во-вторых, Китай все время стремится к принятию участия в делах, полезных миру и глобальному развитию. Китай активно продвигает процесс шестисторонних переговоров, что заслужило высокую оценку от всего мира, в том числе, США. Кроме того, Китай выделил массовые отряды миротворцев. Китай занял первое место среди постоянных членов совета ООН по численности направленных миротворцев. Мы создали форум сотрудничества между Китаем и африканскими странами. В 2006 году состоялся Саммит в рамках Форума сотрудничества между Китаем и африканскими странами в Пекине. Тогда Ху Цзиньтао объявил о восьми мероприятиях для оказания помощи африканским странам. Наша цель заключается в осуществлении совместного развития на основе равенства и взаимной выгоды. Все это заслуживает высокую оценку международного сообщества. Китай прилагает усилия к разрешению проблем, стоящих перед всем миром.

Как один из членов ООН, Китай выполняет обязанности, утвержденные в Уставе ООН. Китай принял участие в сотнях международных конвенций и прекрасно выполнил свои обязанности. После создания ООН мы выполнили все обещания, данные международному сообществу. Кроме того, мы боремся с терроризмом, с глобальным изменением климата. Теперь все больше и больше стран признают Китай, как одну из ответственных держав.

Китайцы должны вновь осознать ценность китайской цивилизации

В нашем мире западная цивилизация занимает важное место, особенно в последние века. И мир знаком с западной цивилизацией лучше, чем с китайской. После образования КНР, особенно после введения политики реформ и открытости мир начал познавать китайскую цивилизацию. Китай все время выступает за диалоги между разными цивилизациями. Страны должны учиться друг у друга. Китайская цивилизация отличается открытостью, содержательностью и призывом к гармонии. В 2005 году председатель Ху Цзиньтао выдвинул концепцию о гармоничном мире на Конгрессе глав ООН. Она является одной из важных частей китайской политики и интересует многие страны мира.

Китайцы должны вновь осознать ценность китайской цивилизации. Открылись двери в Китай после введения политики реформ и открытости. Мы встретились с передовыми достижениями человеческой цивилизации в других странах мира и должны учиться у них. Сегодня необходимо вновь осознать ценность китайской цивилизации. У Цзяньминь в свое время выступил с речью в одном из внутренних университетов. Он спросил у нескольких тысяч студентов, кто читал книгу «Искусство войны», и лишь 20 или 30 студентов подняли руки. Ведь в гранд эколь в Париже Франции, где готовят специалистов по экономике, «Искусство войны» является одной из необходимых для чтения книг у студентов.

在线客服
在线客服系统