Привет!
Обучаться китайскому языку на курсах ты можешь не только в государственных китайских университах, но и в частных языковых школах, созданных специально для обучения иностранцев китайскому языку.
Делая выбор между школой или вузом, учти следующее:
Качество:
Вуз: в большинстве своем преподаватели вузов – это, чаще всего, профессора с солидным опытом работы. Через них прошло много иностранных студентов, что позволило значительно улучшить методы преподавания китайского языка. В вузах строго следят за контролем знаний: мини-экзамены (то есть итоговые контрольные работы) сдаются два раза в семестр, а иногда, по усмотрению преподавателя, даже чаще. Кроме самого изучения языка в вузах также предлагаются такие дисциплины, как: чтение газет, изучение китайской культуры и произведений литературы, овладение древним языком «вэньянь», курсы живописи, перевода, английского языка.
Школа: преподаватели школ, возможно, не столь именитые, но обычно это молодые, энергичные специалисты, любящие свое дело. Школьные методы обучения языку, в основном, разработаны для быстрого освоения языка. Обучение в школах подходит для тех, кто хочет освоить практические навыки языка (говорение, чтение, письмо), не углубляясь в историю происхождения языка, китайскую культуру и литературу. Руководство большинства школ очень дружелюбно относится к советам и жалобам. Это означает, что в школе у тебя больше шансов поменять непонравившегося преподавателя, чем в вузе.
Стоимость: обучение в школах дешевле, чем в вузах. При этом учебники часто используются одинаковые (чаще всего, изданные Пекинским университетом языка и культуры).
Проживание:
Вуз: особенностью китайских вузов является то, что учебные корпуса, общежития, стадионы, скверы, рестораны, кафе и магазины, прачечные и химчистки расположены в одном кампусе за высоким забором. Обучаясь в вузе, ты можешь не покидать стен кампуса неделями, чувствуя себя в полной безопасности, имея в шаговой доступности всё необходимое для жизни и учебы. Кроме того, проживая в кампусе ты ежедневно можешь встречаться со своими сокурсниками – студентами из разных стран – и общаться с ними по-китайски или английски.
Школа: лишь немногие школы могут предложить проживание. Тебе придется снимать квартиру, номер в гостинице (а это не всегда близко к месту учебы) или воспользоваться услугой проживания в семьях, которую предоставляют некоторые школы.
График:
Вузы: обучение в вузах, как правило, проходит до обеда 8:00-12:00, иногда бывают уроки после обеда 14:00-16:00. Как правило, такой график трудно совмещать с работой. В некоторых вузах возможно обучение по выходным или по вечерам. В основном, начать обучение можно с любого месяца, но существуют вузы со своими правилами (обучение с начала семестра – с 1 марта или 1 сентября.) Продолжительность урока: 45-50 минут. Обычно занятие состоит из пары уроков с перерывом между ними 10 минут.
Школы дают возможность подстроить обучение под себя: можно начать учиться в любом месяце, в удобное для тебя время дня. Почти во всех школах есть возможность вечернего обучения или обучения по выходным. Продолжительность урока: 45-50 минут.
Поступление:
все школы примут тебя без вступительных экзаменов. Нужно только до начала обучения сдать тест по китайскому языку, чтобы определить свой уровень знаний. По результатам теста студенты одного уровня определяются в одну группу изучения языка. В вузах подобный тест проводится только перед началом каждого семестра.
Количество студентов: обычно в вузе обучается до 15 иностранных студентов в группе. В школе это число существенно отличается – группу могут составлять от одного до 10 человек. Это влияет на количество времени, которое преподаватель может тебе уделить.
Дипломы и сертификаты: если речь идет о сертификате об окончании языковых курсов (а не о дипломе бакалавра), то по большому счету, работадателю все равно – школу ты закончил или вуз. Главное, как ты переводишь, говоришь, пишешь. Правильно ли переводишь числа? Не называешь ли рыбу дождем? : )
